Aujourd'hui, nous écoutons l'histoire de Maïlys, une Française qui est partie vivre au Canada. Nous sommes allées l'interroger chez elle, dans son salon, autour d'une tasse chaude de chaï latte sucré au sirop d'érable, une spécialité québécoise. Elle nous a parlé d'elle, de son parcours, son immigration au Québec et sa perception de cette province en tant qu'étrangère . Surtout, elle a essayé de définir son identité, à cheval entre deux cultures, si proches et pourtant si singulières. Elle nous parle également du groupe musical « Trois cafés gourmants », un groupe qui chante la Corrèze, sa région d'origine , notamment avec la chanson « A nos souvenirs ». Pour évoquer sa région de cœur, le Québec, elle nous conseille de regarder les deux épisodes de « Nus et culottés » qui sont tournés au Québec.
A écouter sans modération !

Le martien dans la ville est produit et réalisé par Federica Di Sario et Aurélia Crémoux.
Le mixage et le montage sont de Federica Di Sario et Aurélia Crémoux.

Les musiques entendues au cours de cet épisode sont : Roots de Alice Merton, Here come the martian martians de Jonathan Richman & The Modern Lovers et A nos soouvenirs de Trois cafés gourmants.